Common mistakes in English 11

1-  A: Are you good at computers?

      B: Yes, I do.

Olhe a confusão…

O nosso velho amigo – our old fellow – o verbo to be não permite o uso de outros auxiliares, como do / does. Assim, quando recebemos uma pergunta com o verbo to be, só temos uma alternativa na resposta curta (short answer): o verbo to be!!!

Veja:

A: Are you good at computers?

B:Yes, I am. / No,I am not.

A: Are you working at the moment?

B: Yes, I am./ No,I am not.

O mesmo vale para os demais auxiliares:

A: Do you have money?

B: Yes,I do/ No,I don´t.

A: Did you travel last week?

B: Yes,I did/ No,I didn´t

2- I am not used to travel on business.

Something missing….

Usamos a estrutura be used to+verbo com -ing para dizermos que uma atividade é rotineira. Simplificando, dizemos que estamos acostumados – ou não – a fazer algo.

Assim:

I am not used to traveling on business.

*Se o caso for enfatizar uma ação que ocorria no passado, mas que não acontece mais, temos o seguinte:

Used to+ verbo:

I used to study in the morning when I was a teenager.

(I don’t do it anymore)

3- You will improve English unless you study more.

Studying is bad????

Lembre-se: unlessquer dizer “if not”, o que, obviamente, tem um sentido muito diferente deif.

Logo:

You won’t improve your English unless you study more.

Se não estudar, não vai melhorar. Você só obterá melhoras unless you study more…

ou:

You should study more. Otherwise, you won’t improve your English.

                                                (If not)

Também é possível dizermos:

You will improve your English if you study more.

You will improve your English only if you study more.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*