Dealing with patients – Lidar com pacientes

  1. Bom dia / Olá / Eu sou o Dr. / Dra… Good morning / Hi/  I am Dr…
  2. Como está a sua saúde? What is your general health like? / How’s your health generally?
  3. Como você está se sentindo hoje? How are you feeling today?
  4. Você sente / tem dor? Do you feel pain?
  5. Onde dói? Where does it hurt?
  6.  Você teve alguma doença grave no passado? Did you have any serious disease in the past?
  7.  Você tem dificuldade de respirar / andar / falar / ouvir? Do you have any difficulty breathing/ walking / speaking / hearing
  8.  Respire fundo Take a deep breath in
  9. Há quanto tempo você tem estes sintomas? How long have you had these symptoms?
  10. Prenda a respiração Hold your breath
  11. Você está tomando algum remédio / medicação no momento? Are you taking any medication at the moment?
  12. Quantas vezes por dia você toma…? How many times a day do you take….
  13. Você tem dores de cabeça?Do you suffer from headaches?
  14. Como está o seu apetite? What’s your appetite like?
  15. Continue tomando a medicação por mais uma semana Carry on taking the medication for another week.
  16. O meu conselho é que você pare de fumar My advice is to give up smoking
  17. Como posso ajudá-lo hoje? What can I do for you today?
  18. Eu gostaria de vê-lo(a) na semana que vem.I’d like to see you again next week

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*