Grammar Check – Dicas de gramática

Será que você está cometendo esses erros em inglês? Veja os posts e não erre mais.

  • Top 50 Irregular Verbs in English Os verbos irregulares  mais comuns e mais usados em inglês. Comece a aprender os verbos irregulares com essa lista e depois vá aumentando sua lista de verbos conforme progride nos ...
  • Common mistakes in English 9 1. I am not work at the moment Be careful! Esta construção gramatical não existe em inglês. Oque temos é: I am not working at the moment. Assim, usamos a seguinte construção: verbo ...
  • Common mistakes in English 8 1 – I have sure the report was on my desk yesterday.   O verbo é to be sure e não to have sure.   Desta forma:    I am sure the report was on ...
  • Common Mistakes in English 6 1 – I don’t use suit and tie at work.   Lembrem-se de que quando nos referimos a roupas e óculos, usamos wear.   Dizemos:   I don’t wear suit and tie at work.   She doesn’t wear ...
  • Common Mistakes in English 5     1 – What time do you usually go out of work? Go out é sair, right, mas não é esse o verbo que usamos quando dizemos sair do trabalho, sair da ...
  • Common mistakes in English 42 1- It is always happens here…   Remember: “happen” também é um verbo. Neste caso, estamos falando de uma ação no presente, que sempre ocorre. Não precisamos do auxiliar is / are ...
  • Common mistakes in English 41 1- I am happy when my co-worker achieves their goals.   As metas são do(a) seu(sua) colega de trabalho, certo?   Então façamos referência a ele(a) (his / her). Their é “deles”, remember?   So: I ...
  • Common mistakes in English 40 1- He is working hard now a day. You mean, nowadays? Yes, é tudo junto!!! Assim: He is working hard nowadays. Talvez a confusão seja por causa de everyday e every day. Ex: I ...
  • Common Mistakes in English 4 1 – I guess he has about forty years old.   Ok, bem básico, mas não custa relembrar:   Indicação de anos de vida em inglês: to be.   He is 40 years.     2 – They usually ...
  • Common mistakes in English 39 1-    There are very people in my area…   Oops… Você quer dizer quantidade de pessoas?   So: There are many / a lot of people in my area. Aí estamos falando de quantidade.   What if… ...
  • Common mistakes in English 38 1- Does Mary is a doctor?   Oops… Dois auxiliares em uma mesma interrogação? No way!!   Em inglês temos vários auxiliares e o famoso verbo TO BE também funciona como um deles. Normalmente, ...
  • Common mistakes in English 37 1- For what  did he buy a new car?   Danger!   Parece perfeito… em português!!!   Em inglês, a estrutura fica assim:   What did he buy a new car for?   O mesmo vale para:   Wrong: With who did ...
  • Common mistakes in English 36 1- Is nice the new office.   OK, o português admite essa construção, na forma afirmativa, como vemos aqui: verbo de ligação + adjetivo (é bonita a casa, são competentes os funcionários ...
  • Common mistakes in English 35 1- She is been boring…   Watch out!!! Been e being são bem diferentes!!!   Been é referente ao past participle (a famosa terceira coluna, o particípio passado). É usado normalmente com o Present ...
  • Common mistakes in English 34 1- He is lately for the meeting again…   Be careful!!! Late e Lately parecem ser similares, mas não são…   Veja:   The meeting was at 9 A.M. She arrived at 10:00 A.M. She was ...
  • Common mistakes in English 33 1-    She in a computer company.   Something missing in this sentence...   Cadê o verbo??? Além disso, não dá para entender muito bem. O que será que você quer dizer? Veja umas das várias ...
  • Common mistakes in English 32 1- She haves a lot of friends.   Danger!!! A forma“haves” não existe para o verbo have. Ele é irregular, mas para he,  she e it, assume outra forma: has.   Assim:   She has a ...
  • Common mistakes in English 31 1-  She doesn’t can arrive earlier tomorrow.   Can é um verbo que, neste caso, expressa habilidade (há mais funções para ele). É um verbo modal que sempre aparece com outro verbo ...
  • Common mistakes in English 30 1- There are much people in my area.   Contamos pessoas, certo? Então não podemos usar “much”. Veja essa tabela simplificada:   Substantivos contáveis Many / How many (?) Substantivos incontáveis Much / How much (?) Substantivos contáveis ...
  • Common Mistakes in English 03 Mais alguns common mistakes:  1- He writes reports everyday. Ok. A palavra everyday (tudo junto) existe em inglês, mas ela tem outra função quando aparece desta forma. Veja: He writes reports every day .  ...
  • Common mistakes in English 29 1- I doctor Lee.   A estrutura do inglês é a mesma do português: sujeito + verbo + complemento (se houver). Assim, na sentença acima, se você ler atentamente, falta o verbo.   Dizemos:   I ...
  • Common mistakes in English 28 1- He is the guy with works here.   Você quer dizer “que ou quem” (that / who) , certo? Então não podemos usar “com” (with).   Quando nos referimos a coisas, usamos ...
  • Common mistakes in English 27 1-The water didn’t come last night.   You mean:   (Lembre-se de que a palavra water em inglês é usada no singular)   There was no water. There wasn’t any hot water.       2- Sally was very anxious ...
  • Common mistakes in English 26 1- Is the meeting in Tuesday? Prepositions…OK, todos sabemos que elas são really tough, mas podemos aprender. Observem a tabela abaixo: Prepositions Days Months Year Day+month+year On Monday, Friday, etc     In March, April, December, etc. In 1905- (nineteen- oh-five) In 1981- ...
  • Common mistakes in English 25 1- I work with ABC Bank S/A. I am a manager there. You mean, você é um funcionário regular desta empresa? Então veja só: I work for ABC Bank S/A. (use for quando ...
  • Common mistakes in English 24 1- A: What do you do?      B: I am lawyer. Todos os substantivos contáveis no singular em inglês levam os artigos a ou an. Assim:  A: What do you do?  B: I am a ...
  • Common mistakes in English 23  1- Arrived the client ten minutes ago. Em português, devido a questões de estilo, temos a liberdade de alterar a ordem do sujeito. Exemplo: Chegou o cliente ou O cliente chegou. Chegaramos pedidos ...
  • Common mistakes in English 22 1. I saw she last week, but she didn’t see me… Lembram-se dos pronomes pessoais e objetivos? She works here. (“she” substitui a pessoa que realiza a ação. É um pronome pessoal) I saw ...
  • Common mistakes in English 21 1- Peter is lunching now. Lembram-se dos verbos para refeições? Have breakfast Have lunch Have dinner Have a snack Have some coffee / tea / a drink Assim: Peter is having lunch now. 2- Who did see you last ...
  • Common mistakes in English 02 3 – If he have been more hardworking, he would got the promotion. Conditionals, conditionals…  Aqui vale uma breve explicação sobre elas:  Conditional  Examples  Factual – Present(presente- presente) If / Whenever I have time, I ...
  • Common mistakes in English19 1- A: Do you work at the R&D area?     B: Yes, I work. Quando temos respostas curtas, usamos o auxiliar (do, does, did, have, has, etc.) na resposta e não o ...
  • Common mistakes in English 18 1-  We moved to São Paulo in one thousand ninety hundred and ninety three (1993). Não seria…  We moved to São Pauloin nineteen ninety three (1993)?   2- Violence is badder than pollution. A intenção ...
  • Common mistakes in English 17 1- The accident was terrific!  Too bizarre, não acham? Não é muito recorrente ouvirmos que um acidente é ótimo, maravilhoso… Será que não seria terrible???  Assim:  The accident was terrible.  The concert was terrific. 2- ...
  • Common mistakes in English 16   1- Did you already saw Martha? Olhem o verbo auxiliar did… Quando ele aparece, não há modificação no outro verbo: Did you already see Martha? I didn’t see Martha yesterday. 2- I am ...
  • Common mistakes in English 15 1- I am sure the price will increases. Present and Future together?! No way!!!! Lembrem-se de que o famoso “s do verbo” só ocorre no Simple Present. Assim: He works near here. Na oração ...
  • Common mistakes in English 14   1- I stayed a little bored with that comment. Embora o sentido em português seja de “ficar chateado’, não dizemos isso em inglês. O verbo stay indica permanência em determinado ...
  • Common mistakes in English 13 1. The Martin is my co-worker. Artigo (the) antes de nome próprio? Never in English!!      O mesmo se aplica aos casos em que o pronome possessivo (my, his, her, your…) aparece: The ...
  • Common mistakes in English 12 1- In the future people will can develop more skills. Habilidades no futuro? Temos, mas não com a forma can. Para isso, temos o to be able to: In the future, people ...
  • Common mistakes in English 11 1-  A: Are you good at computers?       B: Yes, I do. Olhe a confusão… O nosso velho amigo – our old fellow – o verbo to be não permite o uso de ...
  • Common mistakes in English 10-concordância, informations, indirect questions 1 – While I was talking on the phone last night, my co-workers was trying to set up a meeting. Singular and Plural anyone?Assim como em português, nós também fazemos a ...
  • Common Mistakes in English 1 Todo mundo erra, I mean, EVERYBODY makes mistakes, afinal eles são parte fundamental do processo de aquisição linguística, mas devemos ficar atentos a eles: 1-She wants to travel abroad to spend ...
  • Common mistakes in English 7  1. She doesn’t know nothing about the client.   Olhem a double negative….   Se o auxiliary verb (do, did, have, etc) já está na negativa, não precisamos de um outro “no”:   Assim: She doesn’t ...
  • Common mistakes in English 20 1-    Always we have problems with that machine Fazemos isso em português, OK, tudo correto em nosso idioma, mas ao tratarmos do inglês, os advérbios de frequência (always, usually, often, rarely, ...