Giving safety tips for tourists – Dar dicas de segurança para turistas

  1. Posso ajudá-lo(a)? Can / May I help you?
  2. Há algo de errado?Is there anything wrong?
  3. O senhor está bem?Are you alright / OK, sir?
  4. Eu o aconselho a não levar muito dinheiro.I advise you not to carry a lot of cash.
  5. Por aqui, por favor.This way, please.  (para indicar um caminho, direção)
  6. Creio que isto não seja permitido aqui no Brasil. I believe it is not allowed here in Brazil.
  7. Isto é proibido aqui no Brasil.It’s is forbidden here in Brazil.
  8. Muito cuidado com o trânsito. Be careful with the traffic.
  9. Nunca descuide do que ocorre ao seu redor. Always be mindful of your surroundings.
  10. Não se preocupe com… É uma área segura. Don’t worry about… It’s a safe area.
  11. Evite lugares escuros e desertos à noite.Avoid dark and desert places at night.
  12. Sempre ande em grupos para a sua segurança.Always walk around in groups, for safety.
  13. Em caso de algo grave, ligue XXX.In case something serious happens, call XXX.
  14. Em caso de emergência, ligue 911. In case of emergency call 911.
  15. Entre em contato com a embaixada.Get in touch with the embassy.
  16. A delegacia de polícia mais próxima é na Avenida Paulista, 000.The nearest police station is on Paulista Avenue, 000.
  17. O que aconteceu com o(a) senhor(a)?What happened to you?
  18. Onde o(a) senhor(a) estava na hora?Where were you at the time?
  19. Onde o(a) senhor(a) está hospedado(a)?Where are you staying?
  20. Onde o(a) senhor(a) foi roubado(a)? Where was it taken from?
  21. Nós vamos lhe conseguir um intérprete.We’re getting you an interpreter.
  22. O(A) senhor(a) poderia preencher este formulário, por favor? Could you fill in this form, please?
  23. Vamos investigar o assunto.We’ll look into the matter.
  24. Este é o boletim de ocorrência.This is the police report.
  25. Tenha uma boa estada no Brasil. Have a nice staying in Brazil.
  26. Tenha um bom dia.Have a nice day.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*