- Ao acaso – At random
- arroba ( @ ) –At
- Asterisco ( * ) – Asterisk
- Avulso / Vazio / Básico – Bare
- Banda larga – Broadband
- Cadeia / Sequência – Chain
- Cartucho – Cartridge
- Código de barras – Bar code
- Confirmer – (to) Acknowledge
- Confirmação (mensagem) – Acknowledgment
- Contornos / Perfis – Outlines
- Corrector ortográfico – Spell checker
- Citação – Quotation
- Criptografia – Encryption
- Negação (acesso) – Denial
- Negar – (to) Deny
- Direito autoral – Copyright
- Disjuntor – Circuit breaker
- Disponível – Available
- Especificação de arquivo – File specification
- Fila de impressão – Print queue
- Fundamental / Definitivo – Ultimate
- Habilitar / Ativar – (to) Enable
- Itálico – Italics
- Letra minúscula – Low case
- Negrito – Bold
- Palavra-chave – Key word
- Pasta – Folder
- Perda – Loss
- Pista / Dica – Hint / Tip
- Ponto (em e-mails [ . ]) – Dot
- Portátil – Handheld
- Redimensionar – (to) Resize
- Relatório / Boletim informativo – Newsletter
- Restaurar / Reinicializar – (to) Reset
- Reticências (três pontinhos [ … ]) – Ellipsis
- Sem fio – Wireless
- Tempo de inatividade / Espera – Downtime
- Tempo de resposta – Response time
- Torre – Tower